Send attachments via wp_mail from temporary folder